Astronaut, který se zúčastnil proslulého letu Apolla 11 v roce 1969, nedokázal skrýt svůj údiv, když Trump u příležitosti obnovení národní rady pro vesmír hovořil například o tom, že USA budou ve vesmíru "opět vést jako nikdy předtím".
"Jsme národ pionýrů a příští americkou hranicí je vesmír. Nikdy jsme to nedokončili, začali jsme, ale nedokončili, ale teď začínáme zase," dodal Trump. Aniž tušil, jakými výrazy sedmaosmdesátiletý Aldrin jeho řeč doprovází, představil ho jako amerického hrdinu.
ICYMI: People on Twitter are loving how baffled Buzz Aldrin appeared by Trump's "space" talk pic.twitter.com/ArvKXSu3Zl
— Business Insider (@businessinsider) July 4, 2017
Šéf Bílého domu pak začal v souvislosti s kosmem hovořit o bezpečnosti a dostal se až k takzvanému Islámskému státu. Aldrin povytáhl obočí a tvářil se pobaveně. S nevěřícným výrazem se pak otočil směrem k Trumpovi, když hlava USA mluvila o tom, že "Amerika bude mít vysoké cíle, neměla tak vysoké cíle dlouhou dobu, ale jako země má opět vysoké cíle". Mluvil také o tom, že "dobývání vesmíru je důležité pro bezpečnost amerického lidu".
Video se rychle šířilo na sociálních sítích a vzbudilo množství peprných komentářů. Jeden uživatel Twitteru napsal, že Aldrin vypadal podobně bezradně jako my, když jsme poslouchali Trumpů vesmírný projev."
Buzz Aldrin Looked As Baffled As We Felt During Trump's Space Talk: “This is infinity here. It could be… https://t.co/TyY37HMs5N pic.twitter.com/fwNRPdq1s7
— Doyle Industries (@DoyleGlobal) July 2, 2017
Jiný tweet říká, že Aldrin reprezentuje tvář všech racionálních Američanů, kteří Trumpův projev poslouchali.
The exact moment #Buzz Aldrin's face embodied all rational Americans. "One day we will look back and say how did we do it without space?" pic.twitter.com/3dy2PaoVNu
— Earthy Robot (@earthyrobot) July 2, 2017
Další populární video je ze samotného podpisu dokumentu, při němž Trump "filozofuje" o vesmíru: "Víme, co to je - vesmír. To je vše, co musíme říct - vesmír." Pak se obrátí už na tak dost vyjeveného Aldrina a optá se ho, zda je tam hodně místa.
Aldrin mu odpoví hláškou Buzze Rakeťáka z filmu Toy Stories: "To infinity, and beyond, tedy "Donekonečna a ještě dál".
Všichni se smějí kromě prezidenta, jenž místo toho vážně odpoví: "Je tam nekonečno. Mohlo by tam být nekonečno. Ale nevíme to jistě. Ale mohlo by být."
Buzz Aldrin: To infinity and beyond!
— Lauren Werner (@LaurenWern) July 1, 2017
Trump: This is infinity here. It could be infinity. We really don't know. But it could be.
LMAO. pic.twitter.com/CVDQ2NYIWe
V reakci na "hlášku" "To infinity and beyond" další uživatel Twitteru reagoval parafrází "To stupidity and beyond", tedy "K hlouposti a ještě dále".
Haha, the look @TheRealBuzz gives @realDonaldTrump. "To stupidity and beyond!"
— Flo(h)rian Kohler (@FlohEinstein) July 4, 2017
Velký ohlas vzbudila i další Trumpova perla, v níž říká, že se jednou v budoucnosti ohlédneme zpět a řekneme si: "Jak jsme to dělali bez vesmíru?"
Trump: "In the future we're going to look back and say, 'How did we do it without space?'". Buzz Aldrin reacting pic.twitter.com/YOvT7uYx6Z
— Alt-Rupert (@TheMurdochTimes) June 30, 2017
Sám slavný astronaut a druhý muž na Měsíci se na svém twitterovém účtu k celé události nevracel a najdeme zde pouze jeho konstatování, že vítá zvýšený zájem o vesmír, který Američané potřebují, aby se dostali na Měsíc a na Mars.
I'm happy that space is getting the attention it needs to move us forward to committing to plans to get back to the Moon & on to Mars #GYATM https://t.co/1h3kY0L4DX
— Buzz Aldrin (@TheRealBuzz) July 1, 2017