Stejně jako u většiny dabingových herců, hlavní profesí Jany Drbohlavové bylo divadelní herectví. Nebylo překvapením, že si jako dcera divadelního fotografa vybrala právě studium DAMU, kde patřila do slavného ročníku profesora Miloše Nedbala (†76) společně například s Petrem Čepkem (†54), Ladislavem Mrkvičkou (†81) či Jiřím Krampolem (85).
Její nesporný komediální talent a dívčí půvab jí otevřely dveře na jeviště Národního divadla a posléze Městských divadel pražských, kde prožila půl století. Od 60. let dostávala řadu příležitostí i v televizi a filmech, především v menších rolích.
Nezapomenutelná je jako zubatá učitelka Pešková ve Vorlíčkově Dívce na koštěti (1971). Jana Drbohlavová prošla řadou pohádek i seriálů, v legendární Arabele se objevila po boku svého bývalého manžela Ladislava Županiče (†80), s nímž měla po pěti letech manželství a rozvodu velice dobré vztahy. Ze vztahu vzešel syn Jan, který se živí jako historik. Od začátku 90. let se objevovala herečka před kamerou i ve společnosti jen sporadicky.
Umění hlasu
Charakteristicky zabarvený hlas, který propůjčila francouzské herečce Marii Versini (†82) jako Nšo-či, se dabingovým režisérům zamlouval, a herečka tak začala dostávat další a další příležitosti za dabingovým mikrofonem.
Vzpomenete si třeba na sérii filmů s četníkem ze St. Tropez? Jana Drbohlavová zde namluvila svéráznou jeptišku Klotildu.
Namlouvala několik filmů a seriálů ročně, ze známějších zahraničních snímků jmenujme třeba Julii Warnerovou (59) jako Lou v Doktor Hollywood, v animovaném Lvím králi ji můžete slyšet jako Shenzi. V posledních letech dabovala Maggie Smithovou (89) v roli profesorky Minervy McGonagallové ve filmech o Harrym Potterovi.
Její umění bylo oceněno v roce 2007 v Přelouči, kde obdržela Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu.
Rezignovala na život
V posledních letech života se potýkala se zdravotními potížemi, nakonec vzdala i dabing. Po mozkové mrtvici se její stav výrazně zhoršil, v domě s pečovatelskou službou se necítila dobře, své splíny dokonce zaháněla alkoholem.
S pitím se nakonec dokázala vyrovnat, ale pak najednou rezignovala na svět kolem a rozhodla se odejít. Zemřela ve spánku 28. října 2019 v nedožitých devětasedmdesáti letech.
29. října 2019 |