Žena za pultem slaví: Anna Holubová nastoupila před diváky před 45 lety

Jaké tajemství stojí za úspěchy Ženy za pultem? Ač seriál nezakrytě propagoval tehdejší režim, přes všechny nešvary dýchá dosud lidskostí, jakou uměl do svých postav otisknout jen Jaroslav Dietl (†56) spolu s režisérem Jaroslavem Dudkem (†68). Spolu pak natočili i legendární Nemocnici na kraji města (1978) či Malý pitaval z velkého města (1983). Tady do 12 příběhů odehrávajících se v průběhu jednoho roku vložil vyprávění o životě obyčejné prodavačky Anny Holubové (Jiřina Švorcová, †83) a jejích kolegyň z prodejny potravin.

Haně Maciuchové (†75), hrála lahůdkovou Olinku Škarapesovou, po uvedení seriálu přišlo 41 nabídek k sňatku. | Česká televize, IMDb

„Vznikly v komunismu. Ale byla to zakázka pro Dietla, aby oslavil prodavačky. To řemeslo je tam fascinující. Možná proto je seriál tak životaschopný,“ uvedla pro Český rozhlas Lenka Termerová (75) alias koktavá Jiřinka ze zeleniny. Díky té obyčejné lidskosti diváci prominuli tvůrcům scény s plnými pulty potravin, které realitě doby neodpovídaly. Užívali si hvězdy v každé z rolí a ani nedýchali nad milostným životem hlavní hrdinky. Ženu za pultem si trvale zamilovali. Není tak divu, že při jejím návratu na televizní obrazovku v roce 2002 dosáhla sledovanost neskutečných 1 800 000 diváků.

Výročí seriálu Přítelkyně z domu smutku: Před 30 lety poslal hvězdy za mříže!

Také lahůdková Olinka, tedy Hana Maciuchová (†75) také na natáčení seriálu vzpomínala ráda. „Když jsem si pročetla, že budu hrát takovou holčičku, která má – pardon – zapálenou koudel u prdelky, tak jsem na to byla velmi zvědavá,“ prozradila Blesku před časem. „Pamatuji si, že saláty, které tam ti naši spolupracovníci dávali, tam byly celý týden,“ vzpomínala pro Aha! Maciuchová. „Mám pocit, že ke konci týdne velmi prorůstaly a voněly,“ dodala.

Scéna, která šokovala soudruhy a mále se do seriálu ani nedostala. Milostné dialogy Dietl nechal na hercích. | Česká televize, IMDb

Holubová mohla být Bohdalka

Obsazení seriálu procházelo několika změnami. Postavu Anny Holubové psal Dietl pro pro Janu Hlaváčovou (84), ve hře byla i Jiřina Bohdalová (91). Pokyn „shora“ ale nakonec určil Jiřinu Švorcovou, aby nehrála jen politické role. Její matku měla hrát méně známá brněnská herečka Vlasta Matulová (†70), jenže Dudkovi se jevil její výraz příliš chladný a obsadil Medřickou.

Za kolik to bylo za pultem

V 70. letech, kdy se odehrává seriál, jste mohli pořídit chléb za 2,60 Kčs, kokos za 10,- Kčs, sýr Niva za 2,30 Kčs, 10 dkg sýru ementál za 3,50 Kčs, jeden chlebíček průměrně za 1,90 Kčs, Tatra mléko stálo 2,70 Kčs a třeba 1 kg uzené krkovice 32,- Kčs. Krásné ceny, jenže – průměrná hrubá mzda v roce 1975 činila 2164 korun. Pořídit jste za ni mohli asi 1300 lahvových piv, dnes srovnatelně téměř dvakrát tolik.

Veronika Arichteva poodhalila, jak to bude se seriálem O mě se neboj

Zajímavosti k seriálu

• Záběry na zboží na začátku každého dílu byly předtočeny a pro každý díl seskládány jinak. • Šlo o první setkání Jany Bouškové (68) s Danou Medřickou (†62). Seriálová vnučka s babičkou se o osm let později staly v životě snachou a tchyní. • Scény z bytu Anny se točily všechny naráz ve skutečném soukromém bytě dvou seniorů kousek od Vinohradského divadla. Majitelé bydleli zatím v hotelu. Všude v bytě jsou ale jejich skutečné věci. • Budova samoobsluhy už nestojí, nacházela se na Náměstí 14. října, č.p. 17 v Praze 5. Během natáčení se sem sváželo zboží z několika provozoven. • Žádné atrapy, lákavé lahůdky pro seriál připravovalo lahůdkářství U Anděla na Smíchově. • Vladimír Menšík (†58) coby vedoucí nazývá prodejnu hokynářstvím, jako hokyně se označuje i Švorcová. Hokynářstvím (slovo pochází ze staré němčiny), obchodům s potravinami a drobným zbožím, se po roce 1948 začalo říkat Smíšené zboží.